${message}
Err, France
Départ 10h30 pour 17km et 1200m de dénivelé. Le 1er km sur une piste de ski à faible pente, puis 4km avec ~20% de pente jusqu'au Col Petit de Sègre. Ensuite ~1km de plat sur la crête, puis à nouveau 150m de dénivelé jusqu'au sommet du Puigmal (à 2910m au km7). Enfin 4km exceptionnels de ligne de crête (Pas dels Lladres) et pour terminer descente pa
Departure 10:30 a.m. for 17km and 1200m ascent corresponding to approx. 30km effort. The route of the trail passes by the summit of Puigmal 2910m altitude at km7
Le Trail du Puigmal s’effectue sur un parcours de montagne qui emprunte des sentiers de randonnée, d’une distance totale de 18 km, et avec un dénivelé cumulé de 1200m. C’est une course chronométrée qui se réalise en individuel. Le départ sera donné sur l’esplanade devant les bâtiments de l’ancienne station Puigmal2900, au lieu-dit Cotzé sur la commune de Err (66800) à 10h30. L’arrivée est prévue au même endroit, à partir de 12h (pour les premiers) et jusqu’à 15h00 (pour les derniers). Le Trail du Puigmal est une course dont la distance et le dénivelé correspondent à 30 km effort. L’épreuve est ouverte aux licenciés et non licenciés, de toutes nationalités, homme ou femme, âgés de plus de 19 ans à la date de l’épreuve (année de naissance 2005 et avant : catégories Masters, seniors, espoirs), conformément à la règlementation de la Fédération Française d’Athlétisme.
The Trail du Puigmal is a running race that follows hiking trails in the mountain, with a total distance of 18 km, and a cumulative difference in altitude of 1200m.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved