${message}
Chongli, China
2025年中国首场斯巴达勇士越野赛。赛事将分为三个级别，10公里，21公里以及50公里。继2023、2024年的斯巴达越野赛成功在中国落地后，这个硬核赛事再临崇礼。选手们可以在一个斯巴达周末内，选择自己想要参与竞赛的任意级别比赛。这是一个凭个人本事完赛的越野赛，全程不允许带杖，且完全自补给，组委会将只提供水和运动饮料。这是一场越野赛，但这更是一场斯巴达勇士赛。
This is going to be the first Spartan Trail event in China in 2024. There is going to have 3 different event levels: 10KM, 21KM and 50KM. This is also going to be the first time that 50KM Spartan Trail lands in China. All the racers will have a chance to select whichever level they want to compete in during one Spartan weekend.
10公里的斯巴达勇士越野赛是一个非常友好的入门级越野赛事。距离不长，每个人都可以有机会完成它。在两个小时的时间里，尽情地放松你的身心，来一场痛快的越野跑之旅吧。10公里的级别将会贯穿这个周末的三个比赛日，从周五的夜赛开始，到周六以及周日的亲子组，无论你有什么样的比赛需求，斯巴达越野赛的10公里组别都可以满足你。
10KM is the entry level of Spartan Trail. This distance is friendly to every racer. During these 2 hours, you could completely relax both mentally and physically. Give yourself a trail vacation. We have 3 heats for 10KM from Fri to Sun. We have night run on Friday night and a parent-child heat on Sunday. Thus, no matter who you are, you will have a perfect choice in 10KM to run during this weekend.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved
