${message}
Rogla, Slovenia
Prvi slovenski gozdarski trail vabi tekače, ki iščejo športno-tekaško izkušnjo v neokrnjeni naravi. Razgibana proga se vije skozi stoletne pohorske gozdove smreke, bukve in jelke, mimo šotnih barij, kristalno čistih potočkov in jezer. Tekmovalni trail bo preizkušal vzdržljivost udeležencev, obenem pa bo ponudil užitek teka po enoslednicah ter osupl
The first Slovenski gozdarski trail invites runners seeking a sporting and running experience in unspoiled nature. The diverse course winds through centuries-old Pohorje forests of spruce, beech, and fir, passing peat bogs, crystal-clear streams, and lakes. This competitive trail will test participants' endurance while offering the joy of running o
Trasa vas bo vodila po Škratovi poti mimo izvira Dravinje, Konjiške planje (zgornja postaja Jurgovo), spustili se boste na Črne mlake, po gozdni cesti Pekel in gozdu do roba gozdnega rezervata Plešič, mimo koče na Pesku, do vrha Rogle in nato v ciljno ravnino. Po poti se vam bodo odpirali razgledi na okoliške doline. Z vrha Rogle je možno videti tudi Alpe.
The course will lead you along the Dwarf Trail, past the source of the Dravinja River, through the Konjiska Plain - Jurgovo upper station, descending to Crne Mlake, continuing on the Pekel forest road and through the woods to the edge of the Plesic forest reserve, past the Pesek hut, to the summit of Rogla, and finally to the finish line. Along the way, you will enjoy views of the surrounding valleys. From the summit of Rogla, the Alps can also be seen.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved