LA MALVIALLE est une course de 27 km se déroulant en moyenne montagne sur des sentiers et des chemins au pays des Volcans d'Auvergne. Avec un dénivelé positif de 950 mètres, elle alterne les sentiers en foret, les chemins plus roulants et des parties plus pentues.
LA MALVIALLE is a 27 km race taking place in mid-mountains on trails and paths in the country of the Auvergne Volcanoes. With a positive altitude difference of 950 meters, it alternates between forest paths, smoother paths and steeper parts.