Bieg alpejski na dystansie 5 km i sumie przewyższeń 500 m. Jeden z najstarszych biegów górskich w Polsce. Początki górskiego biegania na Ślęzy sięgają 12 czerwca 1993 roku. Wtedy to Okręgowy Związek Biegów na Orientację podczas trzydniowych zawodów Grand Prix Ślęży zorganizował Górski Bieg Ślężan na trasie ze stadionu w Sobótce do Ośrodka Wypoczyn
A 5 km alpine run with 500 m elevation gain, one of Poland's oldest mountain races. It began on June 12, 1993, as the Sleza Mountain Run. Since May 28, 1998, it has been a short-distance alpine run, held continuously ever since.
Bieg alpejski na dystansie 5 km i sumie przewyższeń 500 m. Jeden z najstarszych biegów górskich w Polsce. Start przy stadionie w Sobótce, meta na szczycie Ślęży
An alpine run on a 5 km distance with a total elevation gain of 500 m. One of the oldest mountain runs in Poland.