PÕE A TUA BRAVURA À PROVA Se tiveres a bravura necessária, na nossa prova irás entrar num vulcão, atravessar florestas de criptomérias, atravessar ribeiras lamacentas, conquistar rochas de basalto negro e muito mais. BE BRAVE
PUT YOUR BRAVERY TO THE TEST If you're brave enough, in our race you'll enter a volcano, cross cryptomeria forests, wade through muddy streams, conquer black basalt rocks and much more. BE BRAVE
Apesar da distância ser menor, esta mantém a exigência e desafios das outras provas. Os atletas seguem a primeira subida ao longo da Grota do Medo, convergindo para o mesmo ponto de união de todas as provas na Serra do Morião, descendo posteriormente na Canada do Breado até às “portas” de Angra do Heroísmo, a Nasce Água. Chegados ao Alto da Memória (ou Outeiro da Memória), o colorido do Jardim Duque da Terceira está aos pés dos atletas. Toda a descida até ao centro da cidade Património Mundial faz-se dentro do jardim, com variadas espécies exóticas. A meta está já ali! Atravessando as ruas históricas da mais bela cidade açoriana, a passagem pela Fortaleza São João Batista e o entrar no Parque Municipal do Relvão é o culminar de uma prova cheia de emoções, cheiros, imagens, proeza e coragem. É o terminar de uma prova em que desejamos voltar e em que as saudades já nos batem à porta.