${message}
Pieszyce, Poland
Dwudniowe wydarzenie górskie w sercu Gór Sowich ze startem w Górnych Pieszycach (Kamionki), zaplanowane na ostatni weekend października 2025. Czeka na Ciebie aż 6 tras: od rodzinnego 7km "Ostoja Nietoperza", przez 15km trasę "Stara Jodła" oraz świetny dystans 21km i 1500m up "Mroczny Śpiewak", po wymagające ultra – „Czarny Rycerz” (54,5 km, +2450 m
Two-day trail event in the Owl Mountains, Southern Poland, city of Pieszyce. Held on the last weekend of October 2025, it features 6 diverse routes: from the 7 km family run Bat Refuge, through 15 km Old Fir, 21 km with 1500up called Dark Singer, to the ultra 54km 2450up Black Knight. On Sunday there are UpHill and DownHill races too.
| Runner | Time | Race Score | Age-Group | Gender | Nationality | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
PASIK Tomasz
|
5:08:19 |
Subscribe to an ITRA Subscription for just €12 per year (that's €1 per month) to unlock all race statistics
+ |
45-49 | M |
POL
|
| 2 |
ROSIAK Michal
|
5:20:42 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 3 |
PETTERS Klaudia
|
5:38:12 | 23-34 | F |
POL
|
|
| 4 |
PASTUSZKA Pawel
|
5:40:12 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 5 |
SZYMANSKI Pawel
|
5:40:53 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 6 |
BORUN Marcin
|
5:45:58 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 7 |
ADAMSKI ANDRZEJ
|
5:51:35 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 8 |
SOLTYSIK Kamil
|
5:55:19 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 9 |
HOŁYST Andrzej
|
5:55:55 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 10 |
SKRZYPINSKI Piotr
|
5:59:40 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 11 |
KAMERDULA Lukasz
|
6:18:08 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 12 |
GARBACZEWSKI Gracjan
|
6:18:55 | U23 | M |
POL
|
|
| 13 |
HERMANN Grzegorz
|
6:20:46 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 14 |
CIESLIK Mateusz
|
6:29:35 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 15 |
ANDRZEJEWSKI Jakub
|
6:30:30 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 16 |
ŚLEZIAK Jarosław
|
6:40:53 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 17 |
PETRYKOWSKI Karol
|
6:41:37 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 18 |
BLEDOWSKI Mariusz
|
6:42:25 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 19 |
LABUZ Sylwester
|
6:45:13 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 20 |
CAPUTA Wojciech
|
6:46:19 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 21 |
WITKE ORLIKOWSKA Marta
|
6:47:23 | 40-44 | F |
POL
|
|
| 22 |
KACZOROWSKA Magdalena
|
6:53:38 | 40-44 | F |
POL
|
|
| 23 |
MROCZKO Krzysztof
|
7:00:50 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 24 |
EWERT KRZEMIENIEWSKI Stanislaw
|
7:01:49 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 25 |
SUSMARSKA Ewa
|
7:04:29 | 23-34 | F |
POL
|
|
| 26 |
HOLDENMAJER Karol
|
7:04:49 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 27 |
KOCIK Magdalena
|
7:09:34 | 40-44 | F |
POL
|
|
| 28 |
JACHNIK Sabina
|
7:10:23 | 50-54 | F |
POL
|
|
| 29 |
KALINOWSKI Szymon
|
7:11:27 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 30 |
ADAMCZAK Pawel
|
7:17:02 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 31 |
WYSOCZANSKI Adrian
|
7:21:07 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 32 |
FRANKOWSKI Andrzej
|
7:21:13 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 33 |
ZABLOCKI Jacek
|
7:21:26 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 34 |
KROL Marcin
|
7:25:05 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 35 |
RITTER Jan
|
7:25:40 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 36 |
TUPTYNSKI Tomasz
|
7:32:36 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 37 |
SLOWIK Mariusz
|
7:32:57 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 38 |
JOZWIAK Jedrzej
|
7:39:20 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 39 |
BYLINIAK Piotr
|
7:39:36 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 40 |
WOJTANOWICZ Bartosz
|
7:42:33 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 41 |
WĄŻ Grzegorz
|
7:43:05 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 42 |
CHMIELEWSKI Mikolaj
|
7:43:51 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 43 |
PREUSS Friederike
|
7:49:06 | 35-39 | F |
 GER
|
|
| 43 |
ZIEBINSKI Andrzej
|
7:49:06 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 45 |
BARTOSZ Prusiewicz
|
7:49:39 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 46 |
ZAKRAWACZ Jakub
|
7:51:38 | U23 | M |
POL
|
|
| 47 |
BRONCZYK Robert
|
7:53:12 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 48 |
NATKANIEC Krystian
|
7:54:38 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 49 |
SZCZERBINSKI Piotr
|
7:56:55 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 50 |
ZIECIAK Michal
|
7:58:22 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 51 |
PAWLAK Daniel
|
7:59:17 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 52 |
BOCZULA Jacek
|
7:59:34 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 53 |
JADACH Grzegorz
|
8:00:52 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 54 |
DUSANOWSKI Marcin
|
8:01:41 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 55 |
JANKOWSKA Paulina
|
8:03:02 | 23-34 | F |
POL
|
|
| 56 |
KORYTEK Piotr
|
8:03:05 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 57 |
PIETRZAK Sławomir
|
8:03:13 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 58 |
PERLAK Marzena
|
8:03:49 | 40-44 | F |
POL
|
|
| 59 |
KOZAK Adrian
|
8:04:11 | 23-34 | M |
POL
|
|
| 60 |
STROJEK Grzegorz
|
8:04:17 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 61 |
ROSZAK Karolina
|
8:05:55 | 23-34 | F |
POL
|
|
| 62 |
KORZYCKI Tadeusz
|
8:16:05 | 65-69 | M |
POL
|
|
| 63 |
LAGUTKO Nikolay
|
8:19:34 | 35-39 | M |
 BLR
|
|
| 64 |
SOBCZAK Antoni
|
8:19:56 | 55-59 | M |
POL
|
|
| 65 |
MAŁKOWSKI Bogdan
|
8:21:57 | 55-59 | M |
POL
|
|
| 66 |
SOWA MARIUSZ
|
8:22:56 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 67 |
DABROWA Piotr
|
8:24:37 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 68 |
RADAJEWSKI Arkadiusz
|
8:24:58 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 69 |
KALINOWSKI Lukasz
|
8:25:39 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 70 |
SULIKOWSKI Dawid
|
8:27:42 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 71 |
NAKONIECZNA Anna
|
8:28:17 | 35-39 | F |
POL
|
|
| 71 |
NAKONIECZNY Arkadiusz
|
8:28:17 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 73 |
OLEJNIK Kasia
|
8:37:51 | 35-39 | F |
POL
|
|
| 74 |
MIEDZIAK Dobromir
|
8:38:11 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 75 |
PASLAWSKI Pawel
|
8:38:13 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 76 |
BAZYLUK Andrzej
|
8:38:15 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 77 |
JARCZYNSKA DOMINIK Jolanta
|
8:38:54 | 45-49 | F |
POL
|
|
| 78 |
SUCHANEK Radoslaw
|
8:39:56 | 60-64 | M |
POL
|
|
| 79 |
MATEUSZ Osakowicz
|
8:42:00 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 80 |
BRASEL Marcin
|
8:44:35 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 81 |
GIERASIMOWICZ Szymon
|
8:49:47 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 82 |
SULAWA Tomasz
|
8:50:04 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 83 |
KAROLKOWSKI Krzysztof
|
8:55:19 | 35-39 | M |
POL
|
|
| 84 |
ROLLA Dorian
|
8:56:50 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 85 |
BEDNARCZYK Pawel
|
8:58:24 | 50-54 | M |
POL
|
|
| 86 |
KOPYRA Tomasz
|
8:59:40 | 45-49 | M |
POL
|
|
| 87 |
ZIENIEWICZ MARLENA
|
9:09:43 | 40-44 | F |
POL
|
|
| 88 |
SWOROBOWICZ Pawel
|
9:09:45 | 40-44 | M |
POL
|
|
| 89 |
CHOCHOWSKA Beata
|
9:16:02 | 55-59 | F |
POL
|
|
| 89 |
DREGER Dariusz
|
9:16:02 | 55-59 | M |
POL
|
|
| DNF |
GLADKOWSKI Grzegorz
|
- | M |
POL
|
||
| DNF |
GÓRAK Przemyslaw
|
- | M |
POL
|
||
| DNF |
KUPIEC Tomasz
|
- | M |
POL
|
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved