${message}
Hong Kong, Hong Kong, China
香港越野短途賽2025 – 極速之戰！ 準備好迎接一場速度與美景的雙重盛宴了嗎？2025年度香港越野短途賽將帶你穿越香港最迷人的郊野景觀，分為兩站點： 城門 - 6月22日 起跑於著名的城門水塘，你將穿梭於草山與針山之間，每一步都是對速度的挑戰。這裡的山清水秀，將成為你奔跑時最美的背景！ 大棠 - 9月28日 詳情容後公佈。 無論你是短途快腳，還是初嘗越野的跑者，這兩站14K的賽程都將是你的最佳選擇！報名現已開啟，名額有限，先到先得。請立即行動，加入我們，讓我們在起點相見！
The Hong Kong Short-DistanceTrail Race 2025 will take you through some of the most enchanting countryside landscapes in Hong Kong, with two exciting races: Shing Mun - June 22 and Tai Tong September 28. Join and challenge the limits of your speed.
This race has no published results yet.
If the race has already taken place, please contact the organizer to upload the results from their ITRA account!
Please note that only the organizer can upload the results of his race.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved