${message}
Benasque, Spain
FRANCIA Y ESPAÑA UNIDOS POR LA MONTAÑA 2 Países, 2 Valles, 2 Lenguas y 2 Culturas, en el evento estrella que une los dos valles separados por los Pirineos, pero a los que une la historia. 50K - 2900m+ 35K - 1650m+ 26K - 1100m+ 17K - 450m+
FRANCE AND SPAIN LINKED BY THE MOUNTAINS 2 Countries, 2 Valleys, 2 Languages, and 2 Cultures come together in an event that unites the two valleys separated by the Pyrenees but bound by history. Four Distances for All Levels: 51K, 35K, 26K and 17K.
FRANCIA Y ESPAÑA UNIDOS POR LA MONTAÑA La transfronteriza del Pirineo. 2 Países, 2 Valles, 2 Lenguas y 2 Culturas, en la carrera que une los dos valles separados por los Pirineos, pero a los que une la historia. Con salida a los pies del Aneto, en la estación de esquí nórdico de Los Llanos del Hospital, con 50,2 km y 2927 m+ de desnivel positivo, siguiendo un camino entre España y Francia, ya utilizado desde la Edad Media y recorrido durante siglos por ejércitos, comerciantes, contrabandistas, refugiados, emigrantes y viajeros de todo tipo y condición. Meta en la Villa de Benasque.
FRANCE & SPAIN IN A SINGLE RACE 2 countries, 2 valleys, 2 cultures, in this race that links the two valleys that are separated by the Pyrenees, but that have always been joined by the history. We start at the base at the cross-country ski resort Los Llanos del Hospital. Finish line in Benasque.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved