${message}
Kraków, Poland
Celem imprezy jest popularyzacja i upowszechnianie sportu jako sposobu na aktywny wypoczynek osób w każdym wieku. Przyświeca nam także cel promocji Miasta Kraków i Województwa Małopolskiego oraz popularyzacja tras biegowych Lasku Wolskiego.
The aim of the event is to popularize and disseminate sport as a way of active recreation for people of all ages. We also aim to promote the City of Krakow and the Lesser Poland Voivodeship and popularize the running routes of the Wolski Forest.
Dystans dedykowany dla prawdziwych ultrasów! Po wielokrotnych zapytaniach, podczas X edycji wprowadziliśmy dodatkową możliwość rywalizacji na trzech pętlach. Nadszedł czas by podjąć się organizacji tego przedsięwzięcia po raz trzeci. Wszystkim śmiałkom życzymy powodzenia!
A distance dedicated to real ultras! After repeated inquiries, during the 10th edition we introduced an additional possibility of competing on three loops. The time has come to organize this event for the third time. We wish all daredevils good luck!
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved