Piccolo Trail delle Bregonze è il trail che si corre in autunno sulle colline delle Bregonze, nell'Alto Vicentino, tra i comuni di Carrè, Chiuppano e Calvene. La gara si sviluppa su strade e sentieri, attraversando le due zone che caratterizzano le colline delle Bregonze: a nord la più selvaggia, a sud caratterizzata da attività rurali.
Piccolo Trail delle Bregonze is the trail that takes place in autumn on the Bregonze hills, in the Alto Vicentino, between the municipalities of Carre', Chiuppano and Calvene. The race develops on roads and paths, crossing the two areas that characterize the Bregonze hills: the wildest to the north, and the most rural to the south.
Piccolo Trail delle Bregonze è il trail che si corre in autunno sulle colline delle Bregonze, nell'Alto Vicentino, tra i comuni di Carrè, Chiuppano e Calvene. La gara si sviluppa su strade e sentieri, attraversando le due zone che caratterizzano le colline delle Bregonze: a nord la più selvaggia, a sud caratterizzata da attività e insediamenti rurali. Il percorso è un continuo saliscendi impegnativo e divertente che mette a dura prova le gambe, e riempie il cuore di soddisfazione e meraviglia.
Piccolo Trail delle Bregonze take place in autumn on the Bregonze hills, in the municipalities of Carre', Chiuppano and Calvene. The race develops on path and rural roads, crossing the two areas that characterize the Bregonze hills: the wildest on the north and the most rural on the south.