Brasov Marathon este o competitie outdoor cu caracter montan, aflat la editia XIII. Traseul se desfasoara pe poteci marcate in Brasov si Masivul Postavarul.
Brasov Marathon is an outdoor competition with a mountain character, now in its 13th edition. The route takes place on marked trails in Brasov and the Postavarul Massif.Massif .
Semimaratonul de 21 km de la Brasov Marathon este o cursa spectaculoasa, apreciata atat de alergatorii experimentati, cat si de cei care fac primii pasi in competitiile montane. Cu un traseu ce insumeaza 1.100 m diferenta de nivel, aceasta proba imbina urcari solicitante, coborari rapide si peisaje impresionante, oferind o experienta intensa, dar accesibila. Startul si finish-ul au loc in inima Brasovului, in Piata Sfatului, iar traseul ii poarta pe alergatori prin locuri emblematice ale orasului: de la Biserica Neagra si Poarta Schei, pana la aleea de sub Tampa si Treptele lui Gabony, atingand altitudinea maxima de 1.067 m. Dupa o urcare sustinuta spre varful Tampa, drumul continua spre Poiana Stechil, pe poteci de padure care alterneaza intre sectiuni tehnice si portiuni care permit un ritm mai alert. Atmosfera unica, sustinerea publicului si farmecul acestui traseu fac ca fiecare editie sa fie memorabila, iar pentru multi alergatori, semimaratonul Brasov Marathon ramane cursa de suflet!
The 21K Half Marathon at Brasov Marathon is a spectacular race, loved by both experienced runners and those new to mountain competitions. Covering a total elevation gain of 1100 meters, the course blends demanding climbs, fast descents, and breathtaking landscapes, creating an experience that is both intense and accessible. Starting and finishing in Brasov s historic Piata Sfatului, the route takes runners through some of the city s most iconic landmarks, from the Black Church and Poarta Schei to the scenic Tampa Alley and the legendary Gabony Steps, reaching a maximum altitude of 1067 meters. After a steady ascent to Tampa Peak, the race continues towards Poiana Stechil, following forest trails that alternate between technical sections and open stretches where runners can pick up the pace. The unique race atmosphere, the energy of the cheering crowd, and the beauty of the trail make each edition unforgettable. For many runners, the Brasov Marathon Half Marathon remains a truly special race