${message}
Condeixa-A-Nova, Portugal
A festa do trail é no centro de Portugal, numa região magnífica, conhecida pela sua beleza paisagística, pelas suas gentes acolhedoras e pelos seus produtos regionais. Duro quanto baste! Uma viagem alucinante pelas terras de Sicó!!!
The trail party takes place in the centre of Portugal, in a magnificent region known for its beautiful scenery, its welcoming people and the regional products we offer our participants.
A distância, com mais edições, caracteriza-se por ser uma prova em linha que percorre os últimos 60 k das provas mais longas de 111 mi e 111k e são também dos 60 km mais bonitos de Portugal . Nestes últimos 60 km juntam-se os atletas das 3 distâncias maiores para que corram sempre em companhia.
The distance, with more editions, is characterized by being an in-line race that runs the last 60k of the longest races of 111 mi and 111k and are also the most beautiful 60 km in Portugal. In these last 60 km the athletes of the 3 longer distances get together so that they always run in company.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved