2026년, 강원 횡성의 깊은 산과 능선을 배경으로하는 [코오롱 트레일]. 숲과 계곡, 부드러운 능선과 기술적인 싱글 트레일이 조화를 이루는 코스는 러너에게 자연 그대로의 흐름과 밀도 높은 러닝 경험을 선사한다. 코오롱스포츠가 추구해온 지속가능한 아웃도어 철학을 바탕으로, 자연을 존중하며 달리는 레이스로 설계되었으며 초보자부터 숙련 러너까지 각자의 도전을 완성할 수 있는 구성을 갖췄다. 기록을 넘어 과정에 집중하고, 경쟁을 넘어 자연과 교감하는 순간. 이 대회는 단순한 스포츠 이벤트를 넘어, 한국 트레일러닝의 새로운 기준이 될 것이다
In 2026 against the backdrop of the deep mountains and ridgelines of Hoengseong Gangwon the Kolon Trail takes place A course where forests and valleys gentle ridgelines and technical single tracks come together in harmony offering runners an experience of natures true flow and a richly immersive style of running Built on the sustainable outdoor phi
2026년, 강원 횡성의 깊은 산과 능선을 배경으로하는 [코오롱 트레일]. 숲과 계곡, 부드러운 능선과 기술적인 싱글 트레일이 조화를 이루는 코스는 러너에게 자연 그대로의 흐름과 밀도 높은 러닝 경험을 선사한다. 코오롱스포츠가 추구해온 지속가능한 아웃도어 철학을 바탕으로, 자연을 존중하며 달리는 레이스로 설계되었으며 초보자부터 숙련 러너까지 각자의 도전을 완성할 수 있는 구성을 갖췄다. 기록을 넘어 과정에 집중하고, 경쟁을 넘어 자연과 교감하는 순간. 이 대회는 단순한 스포츠 이벤트를 넘어, 한국 트레일러닝의 새로운 기준이 될 것이다
In 2026 against the backdrop of the deep mountains and ridgelines of Hoengseong Gangwon the Kolon Trail takes place A course where forests and valleys gentle ridgelines and technical single tracks come together in harmony offering runners an experience of natures true flow and a richly immersive style of running Built on the sustainable outdoor philosophy that Kolon Sports has long pursued the race is designed as a journey that respects nature allowing both beginners and experienced runners to complete their own challenges in their own way A moment that focuses on the process beyond records and on communion with nature beyond competition this race goes beyond being a simple sporting event it will become a new standard for trail running in Korea