${message}
Yanqing, China
八达岭石峡关谷环长城越野赛，已经历三届春秋的激情燃烧，每一届，从起点到终点，选手们循着古时将领巡边的古道，攀长城、进密林、走小径，在高强度爬升的挑战中，遥看京畿，俯观古道，一日看尽长城内外的春花与秋实。 2025年4月19-20日，八达岭石峡关谷环长城春季越野赛，将带领勇士们开启第四次征途，回归巡边守关的初心，向“铁腿”选手发出更“野”的挑战！
This race has seen runners trace the ancient paths once patrolled by frontier generals. From start to finish, athletes scale the Great Wall, venture into dense forests, and navigate rugged trails, conquering brutal ascents while gazing upon the historic capital region and overlooking timeworn paths.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved