Le Porte di Pietra sono la gara classica di questa manifestazione che dal 2006 si ripete sullo stesso percorso e con lo stesso regolamento. Su di essa, nel corso di questi anni si sono misurati quasi tutti i trailer italiani e tra loro possiamo annoverare un elenco dei più grandi atleti d’elite di questa disciplina italiani e stranieri. Le Porte di
The Porte di Pietra is the classic race of this event that has been repeated since 2006 on the same route and with the same rules. Over the years, almost all Italian trailers have competed on it and among them we can count a list of the greatest elite athletes of this discipline, both Italian and foreign. The Porte di Pietra is an extraordinary rou
Il percorso delle Finestre di Pietra ricalca esattamente quello delle Porte di Pietra fino al 23esimo chilometro. Arrivati a quel punto il tracciato fa una deviazione netta verso sinistra rientrando in direzione di Cantalupo Ligure e questi ultimi 14 km di gara risultano essere decisamente scorrevoli e molto veloci per chi ha riservato ancora le giuste energie per spingere. Il tracciato di gara infatti è costituito per lo più da strade poderali immerse nei boschi che con un continuo saliscendi raggiungono la cima più alta della gara, che è costituita dal Monte Bossola (1135 slm) situato circa al 27° km. Da lì all’arrivo il percorso presenta ancora una decina di chilometri in prevalente discesa ma con qualche rilancio, sempre percorrendo mulattiere e strade bianche fino a raggiungere il Comune di Rocchetta Ligure, che viene attraversato nella sua piazza principale.
The Finestre di Pietra route follows exactly that of the Porte di Pietra up to the 23rd kilometer. At that point the route makes a sharp deviation to the left, heading back towards Cantalupo Ligure and these last 14 km of the race are decidedly smooth and very fast for those who still have the right energy left to push. The race route is in fact mostly made up of dirt roads immersed in the woods that with a continuous up and down reach the highest peak of the race, which is Monte Bossola located approximately at the 27th km. From there to the finish line the route still has about ten kilometers of mainly downhill but with some relaunches, always along mule tracks and dirt roads until reaching the Municipality of Rocchetta Ligure, which is crossed in its main square.