${message}
Akiruno, Japan
ハセツネ30Kは、自己の限界を追求するトレイルランニングの最高峰『日本山岳耐久レース（ハセツネCup）』の入門大会として位置づけ、またショートトレイルランニングの競技としての普及と、安全走行の啓発、自然保護の精神の高揚にも寄与したいと考えています。
The HACCETSUNE 30K is considered as an introductory event to the "Japan Mountain Endurance Race (HASETSUNE Cup)," the prestigious event of trail running that pursues the limits of self, and we also hope to contribute to the spread of short trail running as a competition, raise awareness of safe running, and promote the spirit of nature conservation
Copyright @ 2002 - 2026 ITRA, All Rights Reserved