${message}
wakefield, Canada
Le 2 mai, c’est le party de trail à ne pas manquer pour propulser ta saison! On t’attend avec des parcours uniques, toute une programmation et une ambiance que tu n’es pas prêt(e) d’oublier. Épreuves classiques (6-11-16-22-32 KM): Défi qui fera brûler tes mollets et chauffer ton mental. Un ratio distance/dénivelé digne des plus grandes épreuves de
Une traversée d’un territoire qui a façonné le Québec. Ici, depuis 1810, la sueur, le sang et les larmes ont coulé avec la rivière Gatineau. Terre à bois, terre d’effort, l’Outaouais a vu naître des générations de bûcherons, de pionnières, de coureurs(euses). Nos ancêtres ont foulé ces collines pour leur richesse — à ton tour de les traverser.
A journey through a territory that has shaped Quebec. Here, since 1810, sweat, blood and tears have flowed with the Gatineau River. A land of wood, a land of effort, the Outaouais has witnessed the birth of generations of lumberjacks, pioneers and runners. Our ancestors trod these hills for their riches - now it's your turn to cross them.
Copyright @ 2002 - 2026 ITRA, All Rights Reserved