${message}
Bielsko Biala, Poland
The Loop Run to bieg ultra odbywający się w Beskidach. Na wydarzenie składają się trzy dystanse: 225, 103 i 47 km. Start najdłuższego dystansu oraz meta wszystkich znajduje się w Bielsku-Białej. Trasa przebiega przez najwyższe partie Beskidu Śląskiego, Żywieckiego i Małego, włącznie z Babią Górą, Pilskiem i Baranią Górą.
The Loop Run is an ultra-running event held in the Beskids. The event consists of three distances: 225, 103, and 47 km. The start of the longest distance and the finish line for all races are located in Bielsko-Biala. The route runs through the highest parts of the Silesian, Zywiec, and Little Beskids, including Babia Gora, Pilsko, and Barania Gora
Quarter Loop to bieg ultra o długości 47 km odbywający się w Beskidach. Start znajduje się na Przełęczy Kubalonka, zaś meta w Bielsku-Białej. Trasa przebiega przez najwyższe partie Beskidu Śląskiego z Czantorią, Błatnią i Klimczokiem.
Quarter Loop is a 47 km ultra-running race held in the Beskids. The start is located at Kubalonka Pass, while the finish is in Bielsko-Biala. The route runs through the highest parts of the Silesian Beskids, including Czantoria, Blatnia, and Klimczok.
Copyright @ 2002 - 2026 ITRA, All Rights Reserved