每个月一次, 我们回到山野。 去感受风, 感受身体在发力, 找回力量的真实感受。 跑完之后, 我们慢下来。 聊天、呼吸、停留。 因为训练不只是消耗, 也关乎那种 在一起运动之后 自然浮现的愉快与松弛。
Once a month, we return to the trails. To feel the wind, to feel the body working, to remember what strength feels like. After the run, we slow down. We talk. We breathe. We stay. Because training is not only about effort, but about the quiet joy that comes after moving together